CTL_GraphAction=Graf
CTL_GraphTopComponent=Graf
!HINT_GraphTopComponent=
CollapsePanel.extendButton.text=
GraphTopComponent.waitingLabel.text=Zav�d\u011bn�...

VizToolbar.Global.background = Barva pozad� (klikn\u011bte lev�m tla\u010d�tkem pro p\u0159epnut� na \u010dernob�lou, prav�m tla\u010d�tkem pro v�b\u011br barvy)
VizToolbar.Global.groupBarTitle = Glob�ln�
VizToolbar.Global.screenshot = Po\u0159�dit sn�mek obrazovky
VizToolbar.Global.screenshot.configure = Nastavit...
VizToolbar.Nodes.groupBarTitle = Uzly
VizToolbar.Nodes.showLabels = Zobrazit jmenovky uzle
VizToolbar.Nodes.showHulls = Zobrazit okraje
VizToolbar.Edges.showEdges = Zobrazit hrany
VizToolbar.Edges.edgeNodeColor = Hrany maj� barvu zdrojov�ho uzle
VizToolbar.Edges.showLabels = Zobrazit jmenovky hran
VizToolbar.Edges.edgeScale = Stupnice v�hy hrany
VizToolbar.Edges.groupBarTitle = Hrany
VizToolbar.Labels.font = P�smo
VizToolbar.Labels.defaultColor = V�choz� barva
VizToolbar.Labels.sizeMode = Re\u017eim velikosti
VizToolbar.Labels.colorMode = Barevn� re\u017eim
VizToolbar.Labels.attributes = Vlastnosti
VizToolbar.Labels.fontScale = Stupnice velikosti p�sma
VizToolbar.Labels.groupBarTitle = Jmenovky
EdgeSettingsPanel.labelEdgeColor.text=V�choz� barva hrany\:
EdgeSettingsPanel.edgeColorButton.text=
EdgeSettingsPanel.sourceNodeColorCheckbox.text=Pou\u017e�t barvu uzle
EdgeSettingsPanel.showEdgesCheckbox.text=Zobrazit
GlobalSettingsPanel.backgroundColorButton.text=
GlobalSettingsPanel.hightlightCheckBox.text=Zv�raznit v�b\u011br
GlobalSettingsPanel.labelBackgroundColor.text=Barva pozad�\:
GlobalSettingsPanel.autoSelectNeigborCheckbox.text=Automatick� v�b\u011br bl�zk�ho
LabelSettingsPanel.labelNodeFont.text=P�smo\:
LabelSettingsPanel.nodeColorButton.text=
LabelSettingsPanel.showNodeLabelsCheckbox.text=Uzel
LabelSettingsPanel.nodeFontButton.text=
LabelSettingsPanel.showEdgeLabelsCheckbox.text=Hrana
LabelSettingsPanel.labelEdgeFont.text=P�smo\:
LabelSettingsPanel.edgeFontButton.text=
LabelSettingsPanel.labelEdgeColor.text=Barva\:
LabelSettingsPanel.labelNodeColor.text=Barva\:
LabelSettingsPanel.labelNodeSize.text=Velikost\:
LabelSettingsPanel.labelEdgeSize.text=Velikost\:
LabelSettingsPanel.edgeColorButton.text=
LabelSettingsPanel.labelSizeMode.text=Velikost\:
LabelSettingsPanel.labelColorMode.text=Barva\:
LabelSettingsPanel.hideNonSelectedCheckbox.text=Skr�t nevybran�
SelectionToolbar.rectangle.tooltip = Obd�ln�kov� v�b\u011br
SelectionToolbar.mouse.tooltip = P\u0159�m� v�b\u011br
SelectionToolbar.drag.tooltip = T�hnout

ActionsToolbar.centerOnGraph = Vyst\u0159edit na graf
ActionsToolbar.centerOnZero = Vyst\u0159edit na nulu
ActionsToolbar.resetColors = Resetovat barvy
ActionsToolbar.resetLabelColors = Resetovat barvu jmenovky
ActionsToolbar.resetLabelVisible = Resetovat viditelnost jmenovky

LabelAttributesPanel.title = Nastaven� textu jmenovky
LabelAttributesPanel.nodesToggleButton.text=Uzle
LabelAttributesPanel.edgesToggleButton.text=Hrany
LabelAttributesPanel.labelComment.text=Vybrat vlastnosti, kter� zobrazit jako jmenovky
LabelAttributesPanel.showPropertiesCheckbox.text=Zobrazit vlastnosti
LabelSettingsPanel.configureLabelsButton.text=Nastavit...
EdgeSettingsPanel.selectionColorCheckbox.toolTipText=Vykreslit konkr�tn� barvu na zvolen� hrany (Pouze pro \u0159�zen� grafy)
EdgeSettingsPanel.selectionColorCheckbox.text=Barva v�b\u011bru
EdgeSettingsPanel.edgeInSelectionColorChooser.toolTipText=Hrana dovnit\u0159<- Barva
EdgeSettingsPanel.labelScale.text=Stupnice
EdgeSettingsPanel.labelIn.text=Dovnit\u0159\:
EdgeSettingsPanel.labelOut.text=Ven\:
EdgeSettingsPanel.labelBoth.text=Oba\:
EdgeSettingsPanel.edgeOutSelectionColorChooser.toolTipText=Hrana ven-> Barva
EdgeSettingsPanel.edgeBothSelectionColorChooser.toolTipText=Hrana ob\u011b<-> Barva
GlobalSettingsPanel.labelZoom.text=P\u0159ibl�\u017een�
